Comment collimater Jumelles

Collimation horizontale

1. Allez à l'extérieur en plein jour et de se concentrer vos jumelles sur tout objet de grande taille avec des bords horizontaux et verticaux distincts, à une distance d'environ 100 verges.

2. Détendez vos yeux. Alternativement les ouvrir et les fermer, environ toutes les secondes. Vous devriez voir l'image déplacer légèrement vers la gauche lors de l'ouverture de l'œil gauche et vers la droite lors de l'ouverture de l'œil droit. Ce léger mouvement est normal et souhaitable.

3. Régler les vis d'inclinaison du prisme de restaurer la collimation si vous détectez un mouvement horizontal.

Vertical Collimation

1. 
   
   
   

   Dans la journée et à l'extérieur, regarder une ligne horizontale distincte, comme une ligne de toit, une gouttière ou le rail de clôture.

2. Lentement, déplacez les jumelles d'environ 4 pouces loin de vos yeux que vous continuez à regarder les images dans les oculaires.

3. Vérifiez que la fonction horizontale vous reste concentré sur une ligne continue tout droit - en d'autres termes, aucune partie de celle-ci est déplacée verticalement.

4. Régler les vis de basculement prisme Si vous détectez un déplacement vertical.

Prism Tilt vis de réglage

1. Localisez les deux vis d'inclinaison du prisme, juste devant l'oculaire sur chaque baril. Pour les modèles en caoutchouc blindé, levier ouvrir le caoutchouc couvrant avec votre tournevis pour les exposer. Soyez prudent de ne pas trop l'caoutchoutée vous voulez revenir brusquement à sa position initiale lorsque vous avez terminé.

2. 
   
   
   

   Retirer la colle de protection de la partie supérieure de la vis et insérez le tournevis dans la fente.

3. Tourner la vis de réglage dans le sens horaire de la droite baril en incréments très petits pour déplacer l'image dans l'oculaire droit vers la gauche et vers le bas, dans le sens antihoraire jusqu'à et à droite.

4. Tourner la vis de réglage du canon gauche de la même manière, dans le sens horaire ou antihoraire, pour ajuster l'alignement horizontal et vertical de l'image dans l'oculaire gauche.

5. Régler un ou deux vis sans tête si nécessaire, les progrès vérifier fréquemment en utilisant les tests de collimation horizontale et verticale, jusqu'à ce que les deux images de fusionner horizontalement et il n'y a pas de déplacement vertical.

• Le test de collimation ultime est de voir un objet brillant, comme la planète Jupiter, dans le ciel de la nuit. Il doit être bien fusionnés, sans images doubles. Des jumelles correctement collimaté aura aussi agréable, les élèves rond. Si les pupilles de sortie sont de forme ovale, même avec les images parfaitement fusionnées, la collimation est pas complète et vos jumelles auront besoin d'une attention professionnelle. Toujours inscrire la garantie de vos jumelles.
• Jumelles à prismes de Porro ont les deux vis. Jumelles avec prismes en toit peut avoir deux vis supplémentaires, pour un total de quatre, qui ont besoin d'être ajustée en synchronisation avec l'autre.

• Ne pas essayer d'enlever les lentilles de jumelles ou d'autres objectifs intérieurs lentilles pour corriger les problèmes de collimation. Objectifs doivent être retirés, correctement aligné et réinstallé par des techniciens qualifiés utilisant des équipements spécialisés.