Lorsque vous programmez d'abord votre téléviseur après avoir branché le câble numérique ou par satellite à elle, le téléviseur balaye toutes les stations de télévision disponibles et les enregistre dans sa mémoire. Cela vous permet de sauter plus de chaînes que vous ne recevez pas. Toutefois, si vous avez mis à jour votre programmation, vous devrez peut-être ajouter des chaînes à la liste des chaînes numériques sur votre téléviseur et vous pourrez voir les stations tout en changeant les canaux.