Comment construire un Shoji

Bois et de papier panneaux ont été amenés de Chine au Japon dès le 8ème siècle. Les Japonais ont adapté le formulaire pour séparer les chambres et créer des murs dans les bâtiments sur les îles semi-tropicales. Ils ont également fait des écrans, lampes et autres objets avec du papier de riz et de bambou. Les artisans peuvent utiliser des bâtons et des feuilles de bambou ou des rideaux de douche pour rendre leurs versions de ces artefacts gracieuses, mais les vrais shoji exiger fournitures traditionnelles, certaines compétences de menuiserie et de beaucoup de patience.

salle de tatami avec des murs à écran shoji.
(Wikimedia Commons, Overstock.com)

Choses que vous devez

  • Pour chaque panneau 60 par 18 pouces:
  • Bois: bambou, hêtre, merisier, érable, sapin ou de cèdre
  • Four 2-en-2-en-60-pouces
  • Four 2-en-2-en-20-pouces
  • Deux ou plusieurs 1-en-1-en-58-pouces
  • Six ou plus 1-par-1-en-16-pouces
  • Une tige de cheville d'un quart de pouce
  • Une feuille de 60 par 18 pouces de Warlon, Warlon Acrilyc, Blanc Unryu, Amber
  • Kinwashi ou autre papier, acrylique ou doublure en fibre de verre de Shoji.
  • Scie
  • Routeur
  • Colle à bois
  • Percer avec une mèche quart de pouce
  • Charnières d'écran et des vis à bois - deux pour chaque connexion entre les panneaux
Étape 1:

Assurez tenons et mortaises dans les coins pour construire votre cadre. Mettre en déroute une fente profonde d'un pouce (mortaise) sur les parties verticales de 60 pouces des cadres, et de se tailler loin tenons sur les extrémités de la partie supérieure de 18 pouces et de pièces du bas. Ces pièces seront former votre cadre --- vérifier carré avec une équerre de menuisier avant de poursuivre. Ensuite, faire un cadre d'adaptation pour l'autre côté du panneau.

Tenon et mortaise commune
Étape 2:


Assemblez les meneaux en posant 1-par-1-pouce montants et traverses sur et marquage avec un crayon où ils se croiseront. Faites demi-pouce de profondeur et 1 pouce de large "tour" coupures au niveau des jonctions de sorte que les meneaux se emboîtent plat. Répétez l'opération pour la deuxième série de meneaux, en utilisant la même présentation que le premier jeu --- si votre mise est pas symétrique, assurez-vous de faire votre deuxième série de meneaux un "image miroir" de la première afin qu'ils correspondent fois mis dos-à-dos.

conjointe de Lap
Etape 3:

Mettre en déroute de 1 pouce "queue d'aronde" fentes sur les bords de chaque élément de cadre où vous pourrez définir les extrémités de la "meneaux" ou des bandes à l'intérieur de bois qui vont séparer le "vitres" de votre panneau de Shoji. Monter les meneaux assemblés dans les fentes en queue d'aronde sur les cadres. Meneaux verticaux devraient avoir leurs compressions abdominales montrant sur le côté qui sera tapissé de sorte que de l'avant, ils semblent être une pièce solide et les traverses semblent être coupé.

Un chevron se trouve dans une queue d'aronde
Etape 4:


Nettoyez les bords où les travaux de menuiserie ont été réalisés avec du papier abrasif fin. Assemblez chaque côté du panneau avant de commencer à coller pour faire en sorte que chaque adapte ensemble et ils reflètent exactement l'autre. Cette partie du processus est très important. Une fois que les pièces ont été bien ajusté, fixez les joints meneau au tour avec un peu de colle à bois, puis coller les tenons et mortaises sur le dessus, d'un côté et le fond. Mettez un peu de colle dans chaque fente en queue d'aronde et mettre l'ensemble de meneau. Puis colle dab dans les queues d'aronde du côté restant et dans les fentes de mortaise en haut et en bas. Glissez-le dans le cadre ci-dessous les meneaux et glisser les tenons et mortaises ensemble au haut et en bas. Fixer le cadre et mettre les livres sur les joints de recouvrement meneau transversales et laissez sécher complètement. Répétez avec cadre pour le côté opposé.

Un grand écran de Shoji traditionnel avec trois panneaux
Etape 5:

Coupez le papier de riz si nécessaire pour correspondre exactement à l'arrière de l'un des cadres. Mettre un cordon de rechange de colle à bois le long de la "à côté" de chaque trame où il tiendra le papier. Soyez prudent pour éviter d'avoir à proximité des bords de la colle à l'intérieur où il peut goutter. Aplatir la colle avec vos doigts et retirez tout excès. Poser le papier sur le dos d'une trame et le couvrir avec l'autre. Percer un trou à chaque coin par le tenon et mortaise et sécurisé avec un morceau de cheville. Fixer les coins et laisser le panneau de sécher avant de couper et de ponçage les chevilles.

Asymétrique écran à trois panneaux avec des détails d'encre.
» » » » Comment construire un Shoji