Nettoyez la table avec un savon doux et de l'eau. Utiliser des essences minérales et un chiffon propre, si la saleté et les vieux vernis sont installés profondément dans le grain du bois. Les surfaces peintes, en particulier avec de nombreuses couches, peuvent exiger un décapant. Utiliser des essences minérales et les décapants de peinture dans des zones bien ventilées. Laisser la table de sécher complètement avant de passer à l'étape suivante.
Poncer la table sec jusqu'à ce que la surface soit lisse et exempt de tout vieux vernis. Ponçage à la main est un travail fastidieux, mais donne à la pièce un appel fait à la main. Utilisez une ponceuse de puissance pour un projet rapide. Sable soigneusement et minutieusement car cette étape dictera aspect final de la table.
Nettoyez la table avec un chiffon humide. Comme vous essuyez la table propre, vérifier tous les domaines nécessitant plus de travail. Ne sautez pas sur une surface rugueuse ou décolorée pour des raisons de temps. Revenez en arrière et le sable tous les domaines où les taches sont endommagés le bois et le sable loin la tache autant que possible.
Décider de la tache de couleur pour la table (sauf si vous prévoyez de peindre le haut). Assurez-vous que la surface de la table a été effacé complètement libre de poussière du ponçage. Appliquer la tache selon les instructions du fabricant. Appliquer deux ou même trois couches jusqu'à ce que le bois prend la couleur souhaitée.
Appliquer polyuréthane à la table une fois que la tache a complètement séché. Polyuréthane protège la table de l'eau et d'autres dommages. Tableaux destinés aux repas ont besoin de plusieurs couches de polyuréthane. Certains polyuréthane donne un effet brillant, tandis que d'autres sont teintées avec une finition mate. Lisez l'étiquette et les directions avant de l'appliquer. Appliquer le polyuréthane sur une surface propre et sèche. Essuyer avec un chiffon légèrement humide si la poussière est retombée sur le dessus après coloration. Laisser le polyuréthane à sécher complètement entre les couches.