Un fichier de film numérique typique est en fait deux fichiers dans un seul conteneur: un fichier pour le son, l'autre pour la vidéo. Pour mettre ces deux fichiers ensemble dans un seul fichier est appelé multiplexage, ou multiplexage (prononcé "mucksing") En abrégé. Si vous souhaitez vous essayer muxing, soit comme un projet de création ou dans le cadre d'un processus d'extraction ou de compression, outils gratuits avec des fonctions de multiplexage existent à la fois pour Windows et Mac OS.
Télécharger VirtualDub. Voir la section Ressources pour un lien.
Exécutez VirtualDub, et choisissez le "Open video file ..." l'élément de la "Fichier" menu.
Trouver votre fichier, sélectionnez-le et cliquez sur "Ouvrir." La première image de la vidéo devrait apparaître dans la fenêtre VirtualDub.
Sélectionnez le "Audio à partir d'autres fichiers ..." objet "Acoustique" menu.
Recherchez et sélectionnez le fichier audio que vous souhaitez utiliser et cliquez sur "Ouvrir."
Choisissez l'option par défaut si vous rencontrez un "Options d'importation" dialogue. Cela peut se produire avec les fichiers audio compressés, tels que MP3, et devrait être ajusté que si l'option par défaut engendre des problèmes.
Ajuster la synchronisation audio, si on le souhaite, en utilisant la "Audio correction d'obliquité" fonction dans le "Entrelacement ..." dialogue, qui se trouve dans la "Acoustique" menu.
Choisir la "Save as AVI ..." commande à partir de la "Fichier" menu, puis nommer et sauvegarder votre fichier.