La suite de productivité OpenOffice vous permet de créer et de personnaliser votre propre dictionnaire. Créer votre propre dictionnaire aidera à rendre votre correcteur orthographique plus efficace, surtout si vous travaillez dans une industrie avec un vocabulaire rare spécialisé. OpenOffice comprend une boîte de dialogue dans ses programmes qui vous permet d'ajouter des mots à votre dictionnaire un à la fois, mais en ouvrant le dictionnaire dans un simple éditeur de texte, vous pouvez ajouter un grand nombre de mots à votre dictionnaire sans avoir à appuyer sur la "Ajouter" touche toutes les quelques secondes.