les chiffres de consommation de carburant publiés au Canada peuvent être assez déroutant. Non seulement de nombreux fabricants citent l'utilisation de carburant de leurs véhicules tant en termes de "litres par 100 km" (L / 100 km) ainsi que "miles par gallon" (MPG), mais la MPG utilisé au Canada est différente de celle des États-Unis. Ceci parce que le gallon canadien est le gallon impérial, qui est d'environ 20 pour cent plus grand que le gallon américain. La longueur d'un mile, d'autre part, est la même partout. La conversion est donc assez simple.