Bien que les systèmes de navigation sont un complément très pratique pour une voiture, si elles sont mises à la mauvaise langue, ils sont rendus inutilisables. Souvent les systèmes de l'usine ou de rechange, dont beaucoup sont fabriqués au Japon, peuvent venir ensemble au japonais au lieu de l'anglais. Cela peut être une solution simple dans certaines voitures, mais dans d'autres il peut nécessiter l'achat d'un logiciel supplémentaire ou de l'entretien professionnel.