Considérez chacune de vos personnages âges, origines et personnalités culturelles, et vous vous demandez si vous pouvez modifier la façon dont chaque personnage parle à refléter qui ils sont. Par exemple, un adolescent américain de New York City parlera différemment d'un soixante-dix-ans, une femme britannique. En fonction de leurs personnalités, certains de vos personnages pourrait parler plus que d'autres. Le choix des mots change également. Alors que l'adolescent pourrait utiliser "comme" beaucoup, la femme britannique serait probablement utiliser le mot "nappy" au lieu de "couche-culotte."