Si un citoyen américain a un enfant tout en vivant en Espagne, il ou elle doit déclarer la naissance à la plus proche consulat américain avant que l'enfant tourne 18. Une fois la naissance a été rapporté, le consulat délivre un rapport consulaire de naissance à l'étranger d'un Citoyen des États-Unis d'Amérique, aussi appelé un rapport consulaire de naissance ou FS-240. Dès que l'enregistrement de la naissance a été approuvé, le consulat délivre une copie originale des FS-240 aux parents. Si vous avez besoin pour obtenir une copie de ce certificat une fois que vous avez retourné aux États-Unis, vous aurez besoin d'appliquer à travers le Département d'Etat américain.