Localisez le lockon, qui est un petit rectangle plat contenant quatre pattes métalliques pour trois pistes sur rails, deux petits à un bord avec un cerceau attachés, un plus un au milieu et un petit onglet centré à l'autre bord, et placez- à plat sur une surface avec les onglets vers le haut. Appuyez sur les onglets contenant la boucle vers le bas afin que la boucle est exposée, et glisser une extrémité d'un fil dans la boucle, le fil de flexion vers l'extrémité isolée autour de la boucle. Répétez le processus avec la deuxième boucle et l'autre fil. Deux trains jouets à chenilles, tels que mis à l'échelle HO modèles, ont souvent les deux fils pré-connectés à la piste et ne nécessitent pas l'lockon.