Lumens et pieds-bougies mesurent essentiellement la même chose - la quantité de lumière arrivant à un objet ou une zone que vous souhaitez pour éclairer. Le seul hic est que lumens sont habituellement interprétées pour mesurer la quantité de lumière arrivant à un mètre carré - le système métrique - tout en pieds-bougies mesurent la quantité de lumière arrive à un objet donné à un pied de la source lumineuse. La mesure pieds-bougies est égal à lumens par pied carré, pour ainsi convertir les pieds-bougies à lumens, vous devez tout simplement faire la conversion de pieds carrés à mètres carrés.