Comment écrire en français

La langue française peut sembler compliqué aux débutants, avec ses lettres et accents silencieux, mais il a des règles qui font qu'il est relativement simple pour vous d'écrire ce que vous voulez correctement. L'utilisation de signes diacritiques, des lettres doubles et d'autres conventions d'écriture est pas arbitraire, et peut être appris.

  1. Capitalisation

    • 1

      Ne pas tirer les pronoms personnels à moins qu'ils ne commencent une phrase ou une citation. Français ne capitalise pas "je," que l'anglais capitalise "I."

    • 2

      Minuscules les noms des mois et des jours. Par exemple, l'anglais capitalise "Lundi," mais les Français "lundi" reste en minuscules.

    • 3

      Minuscules les noms des nationalités, langues et groupes ethniques. Vous souhaitez capitaliser mots comme "Anglais" et "Italien" en anglais, mais vous laisseriez "anglais" et "italien" minuscules.

    • 4



      Faites attention à titres d'emploi. AskOxford.com note que des titres tels que "Madame le Directrice" sont capitalisés lorsque l'on parle d'une personne en particulier, et le nom est de remplacer le nom de la personne. Cependant, vous allez utiliser des lettres minuscules pour un titre quand il est utilisé comme une description suivie d'un nom.

    • Lettres et citations supplémentaires

      • 1

        Ajouter une seconde "n" lors de la conversion des adjectifs de nationalité qui se terminent en -en ou -ôn du masculin au féminin. Par exemple, "italien" devient "italienne." Le "e" à la fin du mot est la terminaison féminine.

      • 2

        Ajoutez un "e" après une tige-finale "g" devant les désinences commençant par "o" ou "a." Le site Linguistique française utilise le verbe "crèche" (Pour manger), par exemple. La première personne du pluriel, ou "nous" forme du verbe, devrait prendre fin en -ons. Cependant, "g" a une prononciation différente en fonction de la voyelle qui le suit. Le supplémentaires "e" à "mangeons" permet la première personne du pluriel du mot conserver le son original.

      • 3

        Ecrire guillemets en utilisant des doubles crochets pointus, lt; lt; et gt; gt ;, plutôt que des guillemets anglais. Un dialogue peut utiliser des tirets en face des paroles de chaque personne au lieu de crochets.

      Les signes diacritiques

      • 1

        Ajouter un accent aigu, ou "accent aigu" en français, à la lettre "e" si le mot que vous écrivez des appels pour que vous prononcez le "e" comme -ey, comme dans "hey." Laissant hors de l'accent serait signaler à un lecteur que le "e" se prononce comme un Français normale "e," qui est réduite presque à un son schwa ("euh"). Si vous dessiniez l'accent dans une boîte invisible en haut de la lettre, l'accent aigu commencerait dans le coin inférieur gauche et monter en diagonale vers le coin supérieur droit.

      • 2



        Ajouter un accent grave, ou "accent grave" en français, à "e" quand il est prononcé comme l'anglais "animal de compagnie" ou "stylo." Notez que l'accent grave attache à "une" ou "u" en fonction de la meaning- d'un mot que vous aurez à mémoriser ces que vous les apprendre. L'accent grave se déplace à partir du coin supérieur gauche de cette boîte imaginaire en bas à droite.

      • 3

        Utilisez deux points au-dessus de la seconde voyelle d'une paire de deux voyelles signaler que les deux voyelles sont prononcées séparément, plutôt que comme une diphtongue. Cette marque est parfois appelé un tréma ou diaeresis- le mot français est "Trema." Placez les points sur la "u" dans un "ue" combinaison.

      • 4

        Mémoriser des mots qui impliquent une voyelle surmonté d'un accent circonflexe, ou ^ symbole. Ceci indique soit un changement dans la prononciation ou une autre lettre dans une forme passée de la parole a été abandonnée.

      • 5

        Convertir un "c" à un "c" avec une cédille lorsque le "c" apparaît devant les désinences commençant par "o," "u" ou "a." Comme "g," la lettre "c" modifie sa prononciation avant que ces voyelles. La marque de cédille, qui ressemble à une petite virgule fixée au bas de la lettre, transforme la prononciation d'un segment comme "Californie" à partir de "ka" à "SA."

    Conseils & Avertissements

    • La langue française a subi réforme de l'orthographe en 1990, et vous risquez de rencontrer l'écriture qui colle aux anciennes règles.
    • Conventions d'écriture français impliquent beaucoup plus que les règles ci-ceux-ci sont les lignes directrices de base.
    » » » » Comment écrire en français