Comment parler avec un accent russe

Le plus souvent, en parlant avec un accent étranger est enseigné à l'aide d'un CD en dialecte. Si vous ne disposez pas d'accès à ces ressources, puis la recherche de films et émissions de télévision qui ont des caractères avec de forts accents russes. Trouver clips mettant en vedette ces personnages et de les écouter parler de sorte que vous pouvez ramasser sur les habitudes et les intonations de parole naturels qui peuvent être inapparente à partir d'instructions écrites.

Il n'y a pas de traduction directe entre le russe et l'anglais à l'égard de la "e" son, donc, de nombreux Russes compenser en faisant l'voisée "e" son (comme dans "cette") Dans une "z" retentit, faisant "cette" en "ZIS." Pour sourde "e" sons (comme dans "cabine"), Un "s" son est généralement mis en oeuvre, en changeant "cabine" en "huées."

Locuteurs natifs russes ont généralement des problèmes avec la "w" paraître en anglais. Cela signifie que la plupart des changements de la "w" retentit dans le "v" , l'évolution des mots sonores comme "guerre" en "var" et "Mercredi" en "Vednesday."

Il ya peu de distinction en russe entre voyelles longues et courtes. Les voyelles sont généralement les sons de voyelles courtes (comme dans "père," e comme dans "pari," i comme dans "allumée," o comme dans "verrouiller," et u comme dans "coupe"). Les voyelles longues seront généralement aplaties autant que possible et de raccourcir au plus près de ces sons que possible.

Russes peuvent également avoir un moment difficile avec le "j" paraître en anglais car il n'y a pas d'équivalent russe. Beaucoup combiner le "ré" et "zh" sons ensemble pour former un "j" retentit. Typiquement, il est un peu trop sévère pour les locuteurs natifs.