Disent que la société achète un nouveau camion pour 50.000 $, financé par un prêt. Au moment de l'achat, l'actif total de la société augmentent de $ 50 000 - la valeur du camion. Pendant ce temps, les dettes augmentent également par $ 50,000 - le principal dû sur le prêt. Du côté des actifs, le camion se présente dans les immobilisations corporelles et EQUIPEMENT sur le passif, le prêt se présente des effets à payer.