Arabe libanais est généralement considéré comme une forme de Levant arabe, la langue parlée dans certaines régions d'Israël, la Jordanie, le Liban, la Palestine et la Syrie. Arabe libanais est plus comme arabe syrienne, bien qu'il existe des différences, et il beaucoup de différences avec l'arabe moderne standard. Bien que les ressources sont un peu mince pour apprendre l'arabe libanais, ceux qui existent sont bonnes et vont aider à tout apprenant sur leur chemin.
Visitez Omniglot.com (voir Ressources ci-dessous) pour apprendre la forme et la prononciation de l'alphabet arabe (correctement appelé un abjad) utilisé dans arabe libanais. Apprendre l'arabe abjad est important lorsque l'on étudie toute forme de l'arabe, mais moins dans le cas des Libanais parce que la langue ne soit pas couramment écrit. Si vous parlez déjà une autre forme de l'arabe, de comparer les prononciations que vous connaissez à ceux que vous trouverez à Omniglot- si vous ne parlez pas une autre forme de l'arabe, apprendre seulement ceux utilisés dans libanaise, que vous ne devez pas vous confondre ce début dans le procédé. Notez également que le système d'écriture latine se trouve au bas de la page Omniglot est seulement hypothétiquement utile, et ne constitue pas le système utilisé pour l'écriture libanaise dans l'alphabet latin.
Visitez Cedarseed.com (voir lien ci-dessous) pour apprendre la prononciation des Libanais en utilisant l'alphabet latin, qui est une pratique courante, en particulier les ressources pédagogiques en ligne et à des étrangers. Il ya beaucoup de personnages qui seront faciles à apprendre, mais aussi plusieurs caractères qui posent problème. En utilisant le système de Cedarseed.com, ceux-ci comprennent: j (zh), '(un coup de glotte, communément appelé les anglophones font sonores entre les mots "uh-oh"), Kh (espagnol j), gh (français ou allemand) r, r (r roulé), 3 (air roulé depuis le fond de la gorge), et 7 (un h dur). Il ya aussi des différences sémantiques dans libanaise entre long et court voyelles (A vs &# XE1-, par exemple).
Utilisation de Cedarseed.com (voir Ressources ci-dessous) leçons bien ordonné d'apprendre les rudiments de la langue. Bien écrit peu par hasard, ce site est la meilleure ligne et gratuit pour apprendre l'arabe spécifiquement libanais. Liens vers 20 chapitres ainsi que plusieurs autres ludiques et pédagogiques ressources peuvent être trouvées en bas de la page, y compris les caractéristiques trouvés seulement dans arabe libanais, en tant que Libanais a été fortement influencée par d'autres langues, principalement français et en anglais.
Obtenir un manuel pour l'arabe libanais. Deux textes utiles sont disponibles pour les anglophones qui souhaitent apprendre libanaise: Hadia Harb de "Vous avez besoin d'Arabe" et "Libanaise parlée" par Maksoud N. Feghali (voir les liens à la fois ci-dessous). Tous deux viennent avec des enregistrements audio coordonnés, qui sont importants dans l'apprentissage libanaise, vous donnant la chance d'entendre des locuteurs natifs en interaction les uns avec les autres et donc la meilleure idée des sons de la langue. Le livre de Feghali utilise uniquement des caractères latins, ce qui renforce l'idée est que les Libanais est vraiment une langue parlée.
Trouver un endroit où vous pouvez pratiquer la conversation arabe libanais. Cela pourrait être un groupe de discussion organisé ou tout simplement un magasin ou un restaurant où vous savez libanaise arabe est parlé. Parler avec les autochtones est l'une des meilleures façons de faire des progrès, que vous pouvez apprendre le langage familier de leur part ainsi que de bénéficier de les corriger vos erreurs.