Les génératrices portatives, des petits générateurs électriques à grande échelle alimentés par un moteur à gaz, au propane ou au diesel, sont généralement refroidis par air. Le flux naturel de l'air autour de l'appareil est suffisante pour refroidir le générateur si elle est à l'air libre. Toutefois, certains propriétaires ajoutent la structure ou des abris autour du générateur de réduire le bruit de l'opération. Dans ces cas, la capacité de refroidissement supplémentaire est parfois nécessaire