Comment utiliser Australian Slang

Conseils simples

• 
  
  
  

  Les visiteurs de l'Australie peuvent faire des progrès rapides dans étant entendu en ajoutant le suffixe -ie la forme abrégée d'un mot. Ainsi la gomme à mâcher, des sous-vêtements et les moustiques devenus Chewies, sous-vêtements et les moustiques respectivement, tandis que les mouches à viande, canettes de bière et des lunettes de soleil deviennent blowies, tinnies et lunettes de soleil. Cependant, il existe des limites. Ayant entendu des décennies impressions lors d'outre-mer de jeter les crevettes sur barbies, tous les Australiens apprécient les efforts de visiteurs d'utiliser l'argot pour barbecue.

Parler droite

• Le caractère sans prétention chéri par les Australiens est soutenue par l'argot qui frappe le clou sur la tête. En conséquence, la saison des pluies est le Big Wet, le nord tropical du pays, le Top End, et les vastes étendues de désert au milieu de la Outback, ou tout simplement la brousse - où un feu de camp est appelée télé comme brousse. D'autres parties de l'argot sont deux saillant et ironique. Emblématique Harbour Bridge de Sydney est réduite à le cintre, tandis que les surfeurs débutants sont appelés requins biscuit.

Langue séparée

• 
  
  
  

  Les visiteurs pourront entendre beaucoup d'argot utilisé quotidienne qui offre peu d'indices sur sa signification. Strewth, ripper et dinkum équitable sont tous les mots d'encouragement positifs ou d'approbation, tout en appelant à quelqu'un un dag, drongo ou bludger implique qu'ils sont un idiot dans les deux premiers cas et paresseux dans la troisième. Les femmes de tout nom pourraient être traitées comme Sheila, tandis que le dunny est le Strine alternative libre euphémisme-aux toilettes.