Création d'un contrat bien rédigé est une tâche difficile, même pour un avocat. Dans un contrat d'achat et de vente, chaque mot a des conséquences juridiques potentielles, et les erreurs d'inattention ou mal informés pourrait entraîner des litiges coûteux avec des résultats incertains. Conditions négociées devraient prendre en compte l'environnement juridique, parce que les tribunaux peuvent rejeter les dispositions qui sont en conflit avec le droit de fond.
Identifier les parties à l'accord par nom et numéro de sécurité sociale (ou numéro d'identification employeur si l'une des parties est une entité juridique indépendante comme une société). La section d'identification doit être contenue dans le préambule de l'accord ou de la première section.
Identifier le produit qui fait l'objet de la vente. Si un produit avec un numéro de modèle ou le numéro de série est vendu, ce nombre devrait être inclus. Si de nombreux produits sont vendus, une liste détaillée peut être inclus dans une annexe à l'accord (dans ce cas, l'accord devrait contenir une phrase faisant référence à l'annexe et d'en faire une partie intégrante de l'accord).
Rédiger un article qui indique clairement la quantité de chaque produit acheté et le prix d'achat de chaque produit (cela pourrait également être inclus dans l'annexe si de nombreux types de produits sont achetés).
Rédiger une section sur les représentants et les garanties du vendeur. Ceux-ci devraient inclure aucune garantie quant à la qualité du produit et ses utilisations appropriées. les politiques de remboursement et d'échange devraient être inclus dans cette section. Notez que certaines garanties, comme la garantie implicite de valeur marchande, sont impliqués par la loi, même si pas mentionné dans l'accord, tant qu'ils ne sont pas expressément et visiblement renoncé.
Inclure une section de désistement dans lequel le vendeur limite sa responsabilité des produits défectueux. Bien que la capacité du vendeur de limiter la responsabilité par les avertissements contractuelles est rétrécie par la loi de l'Etat (notamment en Californie), les vendeurs voudront déclinons toute responsabilité pour les dommages indirects et accessoires (blessures et la perte de revenu d'emploi en cas de dysfonctionnement du produit, par exemple).
Inclure contrat "passe-partout"des dispositions telles que les procédures de règlement des différends et des choix de la loi.
Identifier les parties habilitées à signer le contrat (le représentant légal ou agent d'une entreprise, par exemple). Créer une section de signature avec les noms et les titres les représentants légaux de clairement indiquées.