La fin de la biellette extérieure sur une Ford Ranger est le lien entre la crémaillère de direction et les rotules de direction. Ces tirants relient à la fusée d'essieu par l'intermédiaire d'un joint à rotule. Au fil du temps, cette rotule peut porter vers le bas, provoquant jeu dans la direction. Ce jeu peut provoquer une usure et des problèmes de direction assistée excessive des pneus. Pour résoudre le problème, vous devez remplacer la fin de la biellette extérieure par un nouveau, mais vous devez d'abord supprimer l'ancienne.